Brasileiras e Brasileiros.
PETROBRAS é uma HISTÓRIA de LUTAS do POVO BRASILEIRO que não podemos deixar a merce da “ LEI DA CAPTURA “ , a “ LEI DA SELVA “ - “ TIRA O PETRÓLEO DE TEU VIZINHO ANTES QUE ÊLE TIRE O TEU “.
Lendo o livro “ O IMPÉRIO DO PETRÓLEO “ escrito em 1955 pelo americano HARVEY O`CONNOR grande conhecedor do assunto, intimo e amplo consequente aos longos anos de ligação aos movimentos sindicalistas da industria petrolífera, jornalista militante especializado em petróleo e membro da poderosa Organização Internacional dos Trabalhadores em Petróleo ( OWIA ), tudo isso assegura o recolhimento meticuloso e honesto dos dados surpreendentes que dão a este livro. Traduzido em 1959 por Luiz Cláudio de Castro em 1959 que conta os primeiros quase 100 anos da História do Petróleo no Mundo. Publicado pela ZAHAR EDITORES.
Em principio dá para entender que os mesmos senhores ou seus seguidores querem fazer desta parte do BRASIL que é a PETROBRAS do Povo Brasileiro com os FATOS que aconteceram após a Criação da PETROBRAS, Decreto 2004 de 3 de outubro de 1953, registra o nascimento de uma das maiores companhias petrolíferas do continente americano: a PETROBRAS. Fundada pela lei nº 2004, sancionada pelo presidente Getúlio Vargas, depois de emocionadas discussões e ferozes diatribes travadas na rádio e na imprensa nacional.
Depois em 06 de agosto de 1997 o Sr. presidente FHC sancionou a lei 9478 que PERMITIU a presença de capitais e outras empresas com a venda de ações que são do POVO daquela que foi e sempre será o PODER E A LIBERDADE DO POVO BRASILEIRO.
Hoje vemos os mesmos senhores representantes daquilo que o Sr. Harvey relata de mais vil para a LIBERDADE de um POVO, mostrar as suas unhas no sentido de DENEGUIR o Poder de LIBERDADE de um POVO.
Como ele sita a PAZ MUNDIAL estará ligada diretamente a exploração do Petróleo pelos povos que tem em seu berço como podemos ver no Brasil a Petrobras, no México a Pemex o que não é permito no Irã, Iraque, Venezuela, e outros países do Oriente Médio onde nos últimos 50 anos vivemos o ditado “DEPOIS DE NÓS, O DILÚVIO”.
Aos que ainda tem duvida do que representa a PETROBRAS e o PETRÓLEO, sugerimos lerem este livro que conta a história do petróleo até os anos 50 e entenderem o porque da luta do POVO BRASILEIRO, que tanto lutou e LUTARÁ pela PETROBRAS.
Abaixo o Prefácio deste livro escrito pelo Sr. Cel. Janary Nunes. ( Ex-presidente da Petrobras )
Quando decorrem cem anos da descoberta do Petróleo em Titusville, na Pensilvânia, pelo Cel. Edwin L. Drake – marco do nascimento da indústria petrolífera- vem a público a tradução em português do livro de Harvey O´Connor- “IMPÉRIO DO PETRÓLEO”. Os brasileiros irão ler obra magnífica, que analisa o problema do petróleo sob variados aspectos, sobretudo sob o prisma do interesse público.
Não seria incorreto chamar o período compreendido entre 1859 e 1959 de o “seculo do petróleo”. Porque nenhum outro produto da natureza exerceu tanta influência na modificação da vida cotidiana como esse líquido viscoso, concebido no ventre profunda da terra há milhões de anos para servir de instrumento admirável da imaginação humana na sua ânsia de domino do mundo.
Já chamaram ao petróleo, com propriedade de o mágico da era em que vivemos. A ciência pode extrair dele cerca de cinco mil produtos. Difícil de ser localizado, esquivo, misterioso, dá-se integralmente aos que conseguem utiliza-lo com sabedoria. Do petróleo aproveita-se tudo. Até o cheiro encontra aplicação.
Possibilitou, como gasolina, o surto da industria automobilística e de navegação aérea; como gás, ilumina e aquece os lares; como lubrificante, conserva máquinas e equipamentos; como combustível, aciona navios e locomotivas, alimenta fornos, caldeiras e motores industriais; como querosene, impulsiona aviões a jato ou esfria refrigeradores domésticos e é a fonte de luz de casa humildes; como asfalto, permitira pavimentação das rodovias modernas; como gás residual,desvenda os imensos horizontes da indústria petroquímica, que, ainda no berço, já se transforma em fertilizantes, em plásticos, em “nylon” ou inseticidas, em borracha sintética, em explosivos, em solventes, em enxofre, em acido sulfúrico e numa infinidade de produtos úteis. O petróleo, essa mistura extremamente complexa de compostos orgânicos, constitui, por isso, instrumento excepcional de prosperidade das nações.
O petróleo imprimiu à nossa civilização seu estilo e seu ritmo. Mesclou-se a todas as atividades. Para onde quer que nos voltemos sentimos sua influencia na terra, no mar, nos ares, nos campos, nas usinas, nas cidades.
Harvey O´Connor, neste livro corajoso e objetivo, conta-nos a história do petróleo e nos mostra o seu poder. Explica, co clareza meridiana, como as mãos invisíveis que conduzem os interesses dos trusts se sobrepõem aos controles da soberania das nações, mesmo quando ricas e organizadas. Oferece dados que comprovam a ação dos cartéis na luta sem sentimentalismos pelo posse das jazidas e dos mercados, e na interferência política direta ou indireta na vida interna dos países produtores de petróleo para assegurar a continuidade de seus lucros fabulosos. Mostra a técnica usada pelas grandes corporações para moldar a opinião pública de acordo com as suas conveniências, aplicando desde a “publicidade institucional” até outras formas de suborno e catequese tão conhecidas.
Analisa a influência das corporações internacionais na politica externa dos Estados Unidos levando a dúvida sobre se os dirigentes dos grandes cartéis são ou não mais poderosos do que Presidentes e Secretários de Estado que sobem e caem periodicamente. Descreve a composição e as ramificações das grandes companhias de petróleo ( Standard de New Jersey e da Califórnia, Shell, Gulf, Texaco, Socony ), que dominam, diretamente ou através de subsidiárias, mais de 80% das reservas, dos mercados e da indústria petrolífera do “mundo livre”.
Conhecemos, profundamente, excessivamente, as desvantagens do monopólio estatal. Desde que, em 1938, foi declarada de utilidade pública a industria petrolífera do Brasil, e criado o Conselho Nacional do Petróleo, formalizamos restrições à participação dos trusts na exploração, na produção, na refinação e nos transportes de combustíveis líquidos e durante a árdua luta pela criação e pela consolidação da Petrobras, gastaram-se fortunas para descrever com requintes de detalhes as “inconveniências” da introdução do Estado nessa atividade.
O livro de O´Connor apresenta algumas desvantagens não só do monopólio privado, mas da iniciativa privada para aproveitar a técnica e economicamente as jazidas de petróleo. Conta o tremendo prejuízo que sofreu o patrimônio presente e futuro da nação norte-americana com a aplicação da “lei de captura”, a “lei da selva” - “tira o petróleo de teu vizinho antes ele tire o teu”.- Muitos bilhões de dólares foram gastos sem necessidade na perfuração de poços excessivos que esgotaram os campos prematuramente, ou poços secos locados em áreas improdutivas; dezenas de bilhões de petróleo ficarão para sempre perdidos nos reservatórios em consequência da exploração predatória e descontrolada. Esse prejuízo imenso e irreparável converte os Estados Unidos, - maior produtor e maior consumidor de petróleo – em importador de óleo cru e força-o a disputar reservas fora de seu território para atender ao seu extraordinário consumo, que foi da ordem de 8,5 milhões de barris por dia em 1957 e deverá ser superior a 10milhões por dia em 1965.
Sob o ponto de vistada conservação das jazidas, para permitir que a maior quantidade de óleo ou gás, O´Connor afirma textualmente:
“ Geológica e economicamente, a constituição peculiar do petróleo o apresenta como um monopólio natural que exige lavra técnica, pelos menos em unidades de depósitos e campos antes que em unidades caprichosas de superfície possuídas em formas de lotes, granjas ou fazendas. A verdade é que a legitima conservação demandaria a propriedade nacional do petróleo e a lavra de acordo com o plano nacional”.
Esse sistema vem sendo aplicado no Brasil. Estamos no caminho certo.
Examinando os problemas de reservas, no transporte, da refinação, do mercado, das relações dos cartéis com o público e com o consumidor, das interferências do Governo, da necessidade de uma politica de petróleo em que preponderem as conveniências da coletividade, o autor de “ O Império do Petróleo” cita autores que preconizam a nacionalização da indústria petrolífera, predicando que essa providência encontra plenamente justificáveis:
“ base ética, pois sendo o petróleo um recurso natural que pertence a todos, não deve tornar-se de propriedade de grupos privados; base econômica, pois propriedade privada conduziu a dilapidações vergonhosas, ao emprego anti-econômico e a lucros de todo exorbitantes; base politica, pois o domínio do petróleo por interesses privados põe em perigo a democracia, já que corrompe o Governo e deixa a coletividade sem poder para controlar o seu próprio destino”.
Merece atenção a parte do livro que se refere à industria do petróleo fora dos Estados Unidos. Mostra que, na Era do Petróleo, o predomínio da nação americana e da Rússia sobre o mundo, assenta sobre depósitos subterrâneos existentes em seu próprio solo, sempre disponíveis. Numa síntese excelente, reúne números e fatos para contar episódios impressionantes do crescimento dessa atividade que leva em sua seiva a libertação ou a escravização dos povos. Relata a formação de fortunas enormes, extra´das de países pobres, transformando-os em províncias econômicas de outras soberanias que dirigem seus destinos à distancia. A unidade de medida dos lucros extraídos das nações que entregaram suas riquezas à ganância dos carteis internacionais, quando não é o bilhão de dólares. Descreve o controle frio e severo dos preços de venda de óleo cru e derivados, que não se subordinam à lei da oferta e da procura, nem se relacionam com os custos de produção, mas obedecem ao livre arbítrio dos trusts. Evoca os critérios estabelecidos para a distribuição dos mercados, que tem por fim evitar que a concorrência conduza à redução dos lucros. Comenta um pouco do complicado jogo de xadrez que se opera para manter sob rígido controle as reservas mundiais de petróleo.
Harvey O´Connor termina o seu livro com o capítulo “ O Futuro do Petróleo”. Presta merecida homenagem ao México afirmando: “ No mundo livre, cavalgado pelo monopólio internacional, a luz pequena, porem constante, da Petróleos Mexicanos fulgura como farol de esperança para as terras da América Latina e do Oriente Médio, tão ricas em petróleo como perseguidas pela pobreza”.
A PEMEX, empresa estatal criada em 1938, quando o povo azteca resolveu nacionalizar sua indústria petrolífera, pondo fim a intermináveis revoluções, sempre sofreu tremenda campanha dos trusts, semelhante à que se refere agora sua irmã do hemisfério meridional, a dinâmica e vigorosa PETROBRÁS. Ambas representam a afirmação da confiança de mexicanos e brasileiros na sua capacidade para resolverem problemas econômicos de sua exclusiva soberania. A PEMEX não está mais só. Outro farol de esperança já brilha na América do Sul.
O´Connor põe em debate a “necessidade de um controle internacional” para os recursos mundiais de petróleo. O petróleo é uma herança da humanidade e deve ser explorado em beneficio da raça humana e dos povos atrasados que vivem sobre suas jazidas. O momento oportuno para assegurar esse controle teria ocorrido quando se negociou a paz, no fim da Segunda Grande Guerra. A duração da paz está ligada á luta pelo petróleo. Termina provando que não convém aos trusts uma Agencia Mundial de Petróleo que viesse reduzir o imenso poder que exercem. Suas últimas palavras são: “ mais fortes, no momento, que o povo ou que as ideias, as corporações de Achnacary governam. Porem, para elas terá que ser apropriado o ditado: Depois de nós, o dilúvio”.
“ O Império do Petróleo” é a mensagem corajosa de um homem que ama a democracia e a liberdade para todos os homens que desejam a prosperidade dos povos sem a sujeição a imperialismos econômicos ou políticos. È a mensagem de um digno representante da nação norte-americana e que tem como objetivo colocar o petróleo a serviço dos povos e não de grupos econômicos sem escrúpulos e sem entranhas.
O público brasileiro deve ler com atenção este livro, lançado graças as civismo de Dalton Boechat e ao apoio da editora ZAHAR. Entre outros méritos, evidencia que não estamos isolados na luta de possuir uma industria petrolífera que reverta os seus benefícios em proveito da nacionalidade. O petróleo é patrimônio da nação, é instrumento de soberania, é arma de segurança, é ponto de germinação de desenvolvimento econômico. O petróleo representa poder político, econômico e militar.
Durante quase um século, mais de noventa anos, nosso esfôrço para dominar a indústria dessa fonte de energia que vinha promovendo a prosperidade dos povos foi tímida e insignificante. A descoberta de excelentes campos de petróleo em outras áreas da América do Sul desviou a atenção dos trusts para outros países. A iniciativa privada revelou-se mais do que raquítica e a ação do governo só se tornou digna de registros dos sofrimentos e vicissitudes da Segunda Guerra Mundial.
Entretanto, a partir da criação da Petrobras, em 3 de outubro de 1953, certos fiéis interpretes de interesses antinacionais, tomados de intenso e duvidoso nervosismo, passaram a exigir milagres da companhia estatal, clamando por soluções imediatas para problemas que se vinham arrastando há decênios.
Buscam esconder que a Petrobras, a partir de sua criação, conseguiu, na produção interna de petróleo cru, crescimento percentual superior a qualquer outro pais do mundo, tendo ultrapassado, em apenas 5 anos de existência, a produção do Japão, da Iugoslávia, da Índia, do Paquistão, da Nova Guiné, do Equador,da Bolívia, do Chile, da Holanda, da Itália, da França, do Peru, da Áustria e do Egito. Essa produção, que era 2.700 barris por dia em 1954, passou a ser de 62.000 barris por dia em dezembro de 1958 ( 1.922.000 barris no mês ). As reservas recuperáveis cresceram, no mesmo período, de 255 milhões de barris para 480 milhões de barris.
A Petrobras deixou de ser uma esperança para constituir magnifica realidade. Nenhuma companhia privada, cujo interesse exclusivo é o lucro, pode realizar mais rapidamente do que ela a exploração das bacias sedimentares. Essas companhias procuram reduzir ao minimo as possibilidades de risco. O exemplo da América do Sul é flagrante. A Petrobras dispõe hoje, com suas 42 equipes de pesquisa geológicas, sismográficas e gravimétricas bem equipadas e com técnicos experimentados, de meios superiores, em numero e em qualidade, aos que são aplicados por todas as prosperas companhias que atuam na Venezuela, na Colômbia, no Peru, na Argentina, na Bolívia, no Chile, no Paraguai ou no Equador.
A Petrobras é hoje uma das companhias do mundo que realizam maior esforço para descoberta de novos campos de petróleo. Suas sondas aumentaram de 22 para 58. Opera no Acre, no Amazonas, no Pará, no Amapá, no Maranhão, em Alagoas, em Sergipe, na Bahia, no Espirito Santo, no Estado do Rio, em São Paulo, em Mato Grosso, em Santa Catarina, e no Rio Grande do Sul. Deve ser considerado, porem, que o programa de exploração está apenas no inicio e que à medida que aumentarem os seus recursos financeiros, com a entrada em funcionamento das novas unidades em construção ou em ampliação, investimentos muito mais vultuosos serão aplicados no estudo das imensas áreas sedimentares de nosso subsolo, de mais de 3 milhões de quilômetros quadrados, que em poucos anos estarão pesquisados.
O programa em desenvolvimento permitirá que a partir de 1961 o parque de refinação atenda à totalidade de consumo interno de derivados, estimada em 300.000 barris diários. A Frota Nacional de Petroleiros disporá de navios com capacidade de 500.000 toneladas de carga. As fabricas de asfalto da Petrobras atenderão, como vem fazendo, a todas as necessidades de pavimentação do sistema rodoviário. Suas fabricas de fertilizantes colaborarão no aumento da produtividade agrícola. A fabrica de borracha sintética e suas unidades petroquímicas ajudarão a criação de numerosas industrias.
A Petrobras e as empresas estatais como a PEMEX ( México ) e a ENI ( Itália ) são combatidas pelos trusts porque:
1º – Retiram do controle dos “Trusts” os mercados dos países onde atuam.
2º – Diminuem os lucros que os “trusts” vinham usufruindo, na importação e venda de derivados.
3º – Constituem a mais séria ameaça à política mundial de preços dos “trusts”.
A industria petrolífera, na base dos preços do mercado internacional, oferecem lucros enormes. O controle dessa industria pelo Estado permitirá ajustar os preços internos ou de exportação as conveniências da política do pais. A derrota total dos trusts resultará do barateamento dos preços dos derivados.
O sucesso das empresas estatais anima os países produtores de petróleo sujeitos as domínio ditatorial dos trusts a lutarem pela sua independência, criando companhias semelhantes. O que aconteceria se o IRÃ, o IRAQUE, a ARABIA SAUDITA, a VENEZUELA, o KUWAIT seguissem o exemplo do BRASIL?
Entre os objetivos mais relevantes do monopólio estatal do petróleo, além da propriedade das jazidas, do controle da distribuição e dos preços, do poder de fixar as locações tecnicamente e de regular a extração dos poços,da conservação das reservas, da formação de técnicos capazes, de fazer reverter os lucros em proveito da capitalização nacional, de evitar a formação de grupos econômicos privados que venham ameaçar a segurança e os interesses da coletividade, sobressai o objetivo da poupança de divisas que resulta para o país da substituição do petróleo e de seus derivados importados pela produção interna. Essa poupança influirá na criação de outras atividades econômicas, estimulando o crescimento da renda nacional. No período 1955/1961, a indústria de petrolífera nacional deverá proporcionar economia de divisas superior a um bilhão de dólares.
Devemos intensificar nossa politica nacional do petróleo. Dispomos de um mercado de 65 milhões de habitantes, com baixíssimo nível de consumo per capita, mas que se acha em plena ascensão. Esse mercado apreciável constitui uma garantia formidável para o crescimento da Petrobras. Se fosse controlado por monopólios privados estrangeiros seria tremendo grilhão a impedir nosso desenvolvimento industrial. A politica nacional de petróleo deve contribuir para solucionar esse problema vital de nosso povo, auxiliando a expansão de nosso parque industrial e propiciando padrões de vida e de conforto mais elevado aos brasileiros.
A Petrobras é o orgão adequado e legal para executar a politica do petróleo no Brasil. Tem provado que é eficiente e capaz. Todos os recursos e todas as facilidades devem ser proporcionados ao seu funcionamento e à sua ampliação. O povo brasileiro deve formar uma só fôrça, colocar-se numa só trincheira, poderosa e coesa, para repelir a ideia de modificar o regime de monopólio estatal.
É indispensável dar à Petrobras tratamento prioritário correspondente à importância do problema que tem a resolver. Deve ser fiscalizada em sentido elevado, não com interferências impertinentes no sentido de desprestigia-la. É preciso que o Congresso e os órgãos do Governo emprestem à Petrobras efetiva colaboração, facilitando sua ação e não criando-lhe dificuldades de toda ordem. Urge cessar a campanha surda dos homens de responsabilidade contra a empresa estatal. Os lucros da Petrobras são lucros do povo. Somente fortalecendo-a poderemos aspirar a ter em breves anos anos uma companhia à altura da grandeza do pais.
A Petrobras precisa adquirir mais navios petroleiros, construir mais refinarias, oleodutos, terminais, instalar novas fabricas de borracha sintética, de fertilizantes e de asfalto, ampliar o seu parque petroquímico, participar com relevo na distribuição, centralizar a importação de petróleo bruto e derivados, multiplicar o seu capital, para cumprir plenamente sua missão de representar o Brasil na competição petrolífera internacional.
Alimentamos fundadas esperanças de que até o fim do seculo XX o Brasil surgirá como possuidor de consideráveis reservas de petróleo e ocupará posição de invulgar relevo na industria petrolífera do Universo.
Noite e dia, ao sol e à chuva, no frio dos pampas, na umidade das florestas ou no calor equatorial, nos rios e nos mares, os homens do petróleo das turmas de exploração ou perfuração, os operadores das refinarias ou das fabricas, os marítimos da Frota Nacional de Petroleiros, os operários das obras em construção, os técnicos e os administradores, mantem acesa a chama que anima toda a equipe num trabalho incessante, devotada ao cumprimento da missão sagrada que o povo brasileiro confiou à Petrobras.
A Petrobras pertence, de fato e de direito, ao povo brasileiro. A União, o Estado, Os Municípios, o povo são os seus acionistas. Ser um empreendimento genuinamente nacional, ser uma empresa a serviço do Brasil, é o seu galardão. A Petrobras é uma bandeira de luta, é o simbolo da vontade dos brasileiros de completar, em curto prazo, a independência econômica da Pátria.
Não podemos transferir a ninguém a árdua missão na batalha encetada pelos nossos avós e que tem como meta colocar o nosso povo entre as nações mais prósperas da terra.
Não seríamos dignos de nós mesmos nem de nossos filhos, se nos conformássemos se servir de satélites eternos de outras potências quando tudo indica que poderemos contribuir ativamente para a glória da humanidade. Dizia Calógeras, o administrador exemplar, que “ o Brasil pede homens e não sombras, energias e não acomodações”.
Cabe-nos escrever novo capítulo da história pátria. Ontem nossos ancestrais sonhavam com a independência politica e com duros sacrifícios ou derramando sangue a conquistaram. Aspiraram criar um grande país, livre e democrático, onde seus descendentes pudessem viver felizes e o conseguiram em parte, legando-nos o Brasil imenso. Resta-nos agora, completar a sua independência econômica, aproveitando plenamente suas riquezas para colocá-las a serviço do povo brasileiro. A luta pelo desenvolvimento é a tarefa de nossa geração. A Petrobras será fator decisivo para alcançar a vitória.
Janary Nunes.
Da publicação deste livro já se passou mais 50 anos, porem a realidade é a mesma de LUTA e é com orgulho que EU com ex- funcionário ( Operador de Processo ) da Petrobras ( Refinaria Alberto Pasqualini ) de 14/01/1970 á 05/01/1972 estou enviando esta mensagem de BRASILIDADE deste Senhor ( E SE POSSIVEL LEIAM ESTE LIVRO ) para que todos os BRASILEIROS continuem lutando pelo que é nosso.
E que não seja feito o que o Sr. Presidente FHC fez em 1997 que tirou as ações do POVO BRASILEIRO e entregou para os especuladores.
E sim o que nosso Grande Presidente LULA o “ CARA” proferiu a respeito do Pré-Sal.
Foi o presidente Lula, em pessoa, quem propôs a retirada dos blocos exploratórios de petróleo e gás do entorno do mega-campo de Tupi e da área do pré-sal da 9ª Rodada de Licitações da ANP, em novembro passado. Lula abriu a reunião extraordinária do Conselho Nacional de Política Energética, no Rio, afirmando que “não passaria à História” como o governante que, ciente da notícia, “deixou tudo prosseguir como se nada tivesse acontecido”.
E também propôs que o PRÉ-SAL seja usada única e exclusiva em BENEFICIO DO POVO SOFRIDO DESTE PAIS , para dar uma real CIDADANIA a este POVO que constrói este pais.
A luta que agora se trava no SENADO NACIONAL faz parte do que esta escrito neste livro, porem iremos dizer LUTAR PARA NÃO ENTREGAR.
“O POVO UNIDO JAMAIS SERÁ VENCIDO”
Por isto sou DILMA 2010